O que é a Lingo
A Softdrive é uma fundição independente de Berlim, na Görlitzer Straße, aberta em 2022 por Mark Julien Hahn. O estúdio nomeia quem trabalha com ele: Christoph Koeberlin e Solenn Bordeau na produção e no mastering, Igino Marini no kerning e no espacejamento, Jana Rzehak nas artes, Brooke Cheney no texto e Vanessa Olt na parte comercial. A Lingo é uma das três famílias do catálogo, ao lado da Protest Grotesk e da Protest Grotesk Mono.
O specimen situa o desenho no século 18: as romanas transicionais do Reino Unido e da França, com William Caslon, John Baskerville por volta de 1750 e o Romain du Roi de Philippe Grandjean e Louis Simonneau, de 1745. Baixo contraste de traço e o calor da impressão tipográfica são o que a foundry diz ter puxado de lá.
A torção está nas gotas do g, do f e do a, que o specimen aponta como a fonte do drama. Quem quiser só legibilidade liga as alternativas que reduzem o efeito.
Os seis pesos com seus itálicos: Thin, Light, Regular, Medium, Bold e Black. O itálico é desenho próprio, com estrutura de escrita manual.
Pesos, itálicos e a versão variável
São seis pesos, cada um com itálico, e doze estilos no total. O itálico é cursiva humanistica, enraizada na escrita à mão, e não uma inclinação do romano.
A foundry diz ter ido além e desenhado itálico também para as variantes do IPA. O arquivo variável tem um eixo, o de peso, informação que está no specimen e não na página da fonte.
A ficha da página 2 do specimen: 12 estilos, 979 glifos no romano e 965 no itálico, ano 2026, variável com um eixo, e os dez conjuntos estilísticos com nome.
Os dez conjuntos estilísticos
Os conjuntos vão de SS01 a SS10 e trocam letras clássicas por fonéticas: SS01 Alpha a (só no romano), SS02 Epsilon e, SS03 Body g, SS04 Simple g, SS05 Open o, SS06 Fishhook r, SS07 Upsilon u, SS08 Gamma y, SS09 Ezh z e SS10 Epsilon E.
A foundry descreve a função: são para tipo de display e desenho de logotipo, não para texto corrido. Há ainda um caractere próprio para g duplo.
Página 23 do specimen: o conjunto de caracteres por bloco Unicode, com o Grego e Copta no alto da coluna da direita e os cinco primeiros conjuntos estilísticos abaixo dele.
Recursos OpenType e conjunto de caracteres
Os recursos declarados são alternativas contextuais (calt), versaletes (smcp), figuras oldstyle (onum), tabulares (tnum), frações (frac), sobrescrito (sups), subscrito (subs), zero cortado (zero), formas sensíveis a caixa (case) e ligaduras discricionárias (dlig).
O conjunto de caracteres cobre Latim básico, Latin-1 Supplement, Latin Extended-A e B, extensões do IPA, modificadores de espaçamento e Grego e Copta. Traz também numerais romanos, figuras circuladas em duas versões, moedas, operadores, setas, formas geométricas e uma fileira longa de ligaduras, de fi e fl a ffb, ffh e ft.
Os conjuntos SS06 a SS10, com as figuras, os numerais romanos e as circuladas: é o equipamento de uma família de texto, não de uma fonte de título.
Página 25: cada recurso com a versão desligada à esquerda e ligada à direita, em verde. Repare nas ligaduras de ff e ffi.
Licença, preço e formatos
A Softdrive cobra pelo número total de funcionários da organização que detém a licença, sem considerar o tamanho da agência nem quantas pessoas usam os arquivos. Na menor faixa, abaixo de três funcionários, cada estilo da Lingo sai por 90 euros. Projeto cultural ou sem fins lucrativos tem 33% de desconto.
As licenças são Desktop, Web, App e Enterprise, todas perpétuas, sem renovação e sem reajuste quando a empresa cresce. A Web vale para um site e seus subdomínios, sem limite de tráfego. Extensões cobrem logotipo com registro de marca, customização de glifos e mudança de nome da fonte. Uso político ou religioso depende de aprovação prévia.
Desktop entrega OTF e TTF; Web e App somam WOFF e WOFF2 no mesmo pacote. Há versão de teste com o conjunto de caracteres completo, liberada até a publicação do trabalho, e licença de estudante gratuita para uso não comercial.
O que a fonte não informa
A página da Lingo não credita o designer da família. Mark Julien Hahn aparece nos dados estruturados do site e na página “About” como fundador e designer de tipos da Softdrive, mas nenhuma das duas atribui a Lingo a ele. A foundry também não publica data exata: o specimen registra só o ano, 2026.
